diumenge, d’octubre 11, 2009
divendres, d’octubre 09, 2009
Monterroso
"When Tom awoke in the morning, Betsy was already dressed."
Sloan Wilson, The Man in the Gray Flannel Suit, 1955
Així comença el capítol 11 de la novel·la de Wilson i té un efecte còmic per a un lector que pateix la malaltia intertextual popularitzada per Borges parlant de la influència de Kafka en Quevedo. Per als afectats tot ressona per tot i és inevitable, fins i tot és un plaer. Ressonàncies i reveberacions.
Sloan Wilson, The Man in the Gray Flannel Suit, 1955
Així comença el capítol 11 de la novel·la de Wilson i té un efecte còmic per a un lector que pateix la malaltia intertextual popularitzada per Borges parlant de la influència de Kafka en Quevedo. Per als afectats tot ressona per tot i és inevitable, fins i tot és un plaer. Ressonàncies i reveberacions.
dijous, d’octubre 08, 2009
Ich gratuliere Sie, Frau Müller
Lliçó de diplomàcia dels senyors del Nobel: com donar un premi a dos països, a Alemanya i Romania...
Podeu trobar poemes-collage de Herta Müller a les sucoses pàgines del projecte lyrikline, que és per cert una bona font de recerca per al lletraferits.
Un poema en alemany...
...i un en romanès.
Podeu trobar poemes-collage de Herta Müller a les sucoses pàgines del projecte lyrikline, que és per cert una bona font de recerca per al lletraferits.
Un poema en alemany...
...i un en romanès.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
