Traduir

Quan van entrevistar l'autor de L'autoajuda al descobert, que després d'escriure una dotzena de llibres d'aquest gènere, s'ha decidit a fer-ne una paròdia, el que a mi més em va interessar, a mi, personalment, va ser entendre d'on venia tot plegat, com es fa per acabar així. Ell ho va explicar amb una frase aparentment innocent, buida de contingut. Va dir, com de passada: "Jo de fet, vaig començar traduint llibres de l'alemany".