dijous, de juny 02, 2005

Panik auf der Buchmesse

Una amiga de Stuttgart m‘ha fet arribar un regal per correu. Es tracta de la novel·la de Bodo Kirchhoff, Schundroman, que en anglès vindria a titular-se Pulp (fiction) novel. I de fet té bastant a veure amb la pel·lícula de Tarantino, perquè és homentatge i paròdia d'un gènere. En llegir-ne l‘argument a la contraportada no he pogut reprimir la rialla, perquè coincideix amb una setmana mediàticament monopolitzada (a casa nostra, bei uns) per la Buchmesse i amb un to ben pujat.

La novel·la de Kirchhoff és una caricatura del món literari alemany amb argument de telefilm de sèrie B. A un assassí professional que va a la Fira de Frankfurt „per feina“, se li complica la vida innecessàriament en matar l‘home equivocat. La víctima resulta ser el Papa de la crítica alemanya.